No. The max volume of an AdioSource is 1 in Unity. You can, however, increase the global volume using
Lol, this is a 3-liner, but I consider this the most useful plugin I've ever made :) Use it as a session, scene or atom plugin. It finally let's you adjust the MASTER VOLUME of VaM. Till day one I was so annoyed that the global volume of VaM is...
hub.virtamate.com
and decrease everything else. Or ramp up the volume of your sound files if they are custom.
You can add it to up to 3 females. But PoseMe can only be used on one instance.