Thanks for the feedback, much appreciatedTnx for plug
Please check how it does in VAM' freezed state, female figure still moving during that. (not sure if that by design, but would be good to fix).
Good point — please triple-check that the source atom (male hip / thrust source) is truly not moving during freeze.
Even tiny residual motion (controller drift, animation keyframes, IK settling, timeline scrubbing, etc.) will still be picked up and TRD will react to it.