Why would you use a thumbnail that clearly does not reflect the package content?
And by my interpretation, you have a Patreon, so everything you do VaM releated is commercial since you are "advertising your brand", even if the resource is freely available. So, no, you can not use that clothing. At least not without talking to the creator and getting a special exception.