You can only pull/remove sim clothing, and sim clothing isn't an option for male characters. So assuming you're possessing a male, that's your problem.
Early in VaM's development, the decision was made to skimp on colliders for the male so as to allow higher framerates. That's why sim clothing doesn't work.
VaM 2 will correct this deficiency.