You can select multiple keyframes at the same time with ctrl+click, but if you want to select a time range, you can go to More, Bulk, there you can copy keyframes in bulk and paste them too.
As for the scrubber, you can use the top-right button to increase the size, or you can use the Controller plugin (part of Timeline, add it to a SimpleSign) to get a larger view