Hi,
for only a quick and dirty fix, you can add a floor plane and simple VaM geometric objects with colliders to the scene and turn them invisible in the settings.
Adding missing colliders to downloaded assets is theoretically possible, but not an easy task.
You have to rip the asset, maybe repair the therefore missing stuff and materials, load it to Unity and add colliders yourself. Always mind the copyright.