Sorry for not giving an answer, but I have no idea what may be going wrong with your VR installation. For me, everything works as intended in SteamVR, and I know from many Quest users, that they have no issues, too.
As you may know, the VR-mode in the alpha, is only for demonstrating "it...