To clarify, there are many different UV layouts for the female model. If you look at the skin selection tab you will see a tag on each option telling you which UV layout is used on each of the included skins. You need to figure out which one of these the custom texture set was based on and load it before applying the custom texture set or you will see this issue.