Load the subscene in the scene you want, remove the parent atom of the atoms in the subscene to none or a different atom, and they become part of the scene.
Keep in mind that the name of the atom that was inside the subscene changes and potential triggers that require that name will break.