Certainly doable, though obviously only for files uploaded to the Hub. For multiple files, probably best to just show the total, since the assumption is that you'll need to download all the files to get the content.
Also, for the in-game browser, file sizes for both the resource and each...