might as well latch onto this topic since i've been messing about with linux myself.
i got nobara linux, installed lutris and wine-ge into it using protonup-qt, then added the game to lutris. the game boots up right away, but i also had to install corefonts through winetricks to fix invisible ui...