I am currently working on a standalone plugin to make this easier.
To fix the gap you need to:
1) Go to the Rubber Leash For the PenisBase and Testes and set the weight to 0.
2) Move the PenisBase control and Testes to where you like them.
3) Go back to the Rubber Leashes and click Record...