...for Unwrapping UV - you can do it inside Blender if you like. But I unwrap inside 3DCoat because it is much faster for me. Export the mesh out as *.obj (this is what I use for export) and on to the next steps!
Concept rough paint in 3DCoat or Substance Painter
I use 3DCoat for painting, but...