Looks controls (sphere) lock

[Clive Bragin]

Hello, is there a way to lock control sphere (for direction/bend) to the atom point (hand , head) ? Sometimes this spheres go far away from the look. Also can the squares that select the element (head hand) to be locked?