Whatever plugin this is, the plugin creator needs to account for this:
Leaving enough space at the bottom, so you can scroll down. For example by adding a "spacer" at the bottom or changing the order or UI elements so the drop down isn't the last one.
Possibly using the other type of drop down...