I don't know how to keep the same models with a subscene. I've never been able to do it.
But I can tell you how to keep the animation intact.
If it's a built-in mocap animation, you should get the Plugin "Mocap switcher" and put it on both person atoms. Then save the present animation on...