I have 'patched' the plugin to create a button in the world which re-sets the jaw feature after loading a different appearance. It just calls
VAMMAutoJawCallback(true) and setOptimalJawParamsCallback() - I'm not even sure if the latter is required. (I never coded C# before, I'm a Java guy :-))...