I did a little detective work trying to figure out why her hair works okay on my end and I think I got to the bottom of it.
The hair you're missing is Roac's apocalypse bun, which is indeed on the hub in a hair pack. However the scene that jackie comes with is referencing a different version of...