i have the small leap motion module myself. - however in vr mine is mounted to the front of my headset (cable connection to my left side).
when you open the control panel, originally there was an option that just said 'invert camera' which usually fixed the issue it sounds like you are having...