I discovered the problem here: I'm always connected via USB for better performance, especially since my Wi-Fi is set to 2.4 GHz and not 5.0 GHz as it requires in the settings. I disabled the USB and connected via Wi-Fi, and it worked instantly without having to go into the settings.
RESULT...