Shoes that are CUA assets you can add plugins to those like timeline or just adjust the rotation perimeters to freely move/rotate when the leg moves. But if the shoes are clothing assets you can't unless the (static clothing) clothing plugin manager or whatever the name of it is has been added...