After testing a bit, it seems that the method works with some values but not with all of them.
What I’m fairly sure about:
It works with "Spray Spread Angle", "Stream Spread Angle" and in the Emitter the "Down/Up Rotation".
However, it does not work with "Burst Velocity".
Can you (or someone...